|
e-Stars2009第一日,星际争霸2韩文版正式亮相,现场也有多场演出,魔兽选手Who对Shy,星际战神Garimto,Check对Dayfly,Moon对Nada,最受关注的Moon和Nada最终战成1:1平,总体来说星际选手对于星际2的理解力还是比魔兽争霸选手强,特别是战神Garimto上演的这场比赛,赛后对Moon和Nada进行了简单的采访:
觉得星际争霸2韩文化程度怎么样?
Nada:这次韩文化和星际争霸1有所不同,除了少数单位,大部分的建筑和单位都被完全翻译了。我个人对星际争霸10年后的续作能够这样韩文化十分的高兴。但是这些称呼和原来常用的一些称呼有所不同,所以也会感觉有点不习惯。
Moon:有些词还是音译化,不过总体来说还是比较OK的。
你们觉得星际争霸2对于一个职业玩家的吸引力在哪里?
Nada:和星际争霸1比更多的操作性,包括快捷键,一些界面的变化,有些功能也被自动化。可能对于Moon来说,画面看起来变化不是很大。
Moon:魔兽争霸3:冰封王座发布已经6年了,星际2的画面,单位效果都是比较新的图形处理,总体来说,这个游戏还是十分不错。
你觉得星际争霸2有什么问题需要解决的?
Nada:其实今天我玩这个游戏也很短,是在说不出什么细节的东西。
Moon:星际争霸2和魔兽争霸3都是3D游戏,比较熟悉,整体的游戏也比较好接受,没有特别的不满意地方。但是,游戏的平衡性很重要,我希望在不久的将来能看到平衡的星际争霸2.实际上和Nada哥的比赛只是一个游戏。
|
|||||