暴雪谈《星际争霸2》延期问题及与网易合作情况

　　今天，我们拥有比任何其他公司都要多的各个国家的网络游戏玩家，我们打算通过像暴雪娱乐的魔兽世界和星际争霸2特许经营的方式，以及动视出品的使命召唤专营方式，来继续保持我们的领导地位。

　　另外一个有众多机遇的市场在中国。我们会通过与网易——中国游戏业老大的合作，继续努力在那里立足。这是与一个非常有能力的伙伴一起进行的长期投资。网易在升级魔兽世界技术、硬件服务上已经做出了大量的投资。实际上，从硬件的质量和网络的角度来看，中国是目前我们涉足的地区中拥有最先进技术的地方。稍后Mike会向大家介绍我们在中国发展的详细情况。

　　这种长期投资不会损害短期收益的灵活性，使得我们处于一个令人羡慕的地位。我们没有因为像——合并、开发网络游戏制作能力进行繁琐的投资、进入像中国、韩国这样市场付出相关费用和重大风险——这些事情而忙得不开开交。这为我们提供了巨大的优势基础，并且凭借我们在业内领先的运营情况，今后我们一定会得到更多利润。

　　我们提倡节约的企业文化，促进了成本的降低，并且凭借强大的财务状况，自从开始回购计划起，我们已经回购了6.5亿美元价值的股票。今天我们宣布，董事会已经批准在回购计划中增加2.5亿美元，总值达到12.5亿美元，这进一步说明了我们的长期战略，和为股东提供更丰厚回报的承诺。

　　我想有必要再向大家重申我们的5个关键优势，这些优势能够使我们为股东提供更丰厚回报。

　　第一，我们把经营重点放在选择特许经营权及经营类型，制定我们强大的市场营销计划，以及我们提高我们的能力，通过创新商业模式、发现新的市场来扩大经营范围；第二，我们领先的网络技术和抢占市场先机能力；第三，进入了正在快速发展的亚洲市场；第四，业内领先的业务能力和公司历史上最优秀的一批员工；最后，由于我们继续把重点放在扩大利润、业务精益求精、严格控制成本，使得我们拥有了良好的财务状况。

　　建立这些竞争优势花费了18年时间，但是今天，在利用行业中出现的机会的能力上，我们比任何竞争对手都要强，我们将继续探索新的市场和商业模式，从而继续扩大利润，为我们的股东挖掘长期价值。