|
Bisu和Jaedong成了朋友。
终于Jaedong、Bisu、Stork聚集到了一起。Bisu和Jaedong彼此之间有些尴尬,不像Stork。Stork说自己和Jaedong以及Bisu都是好朋友。但Jaedong和Bisu没有机会成为朋友。所以采访很自然的就从谈论Jaedong和Bisu开始了。
Q:你们三个可能从来没有聚在一起过,感觉怎么样?
A: Stork=我们曾经在选人仪式的时候见过。我和Bisu私底下见过面,但我只在去和承的驻地练习时见过Jaedong。我和他们两个关系都不错,所以我很开心。
A: Jaedong=我也很开心。我和Bisu没有那么熟,所以还是有点困难,但我还是很高兴。我喜欢和这样伟大的选手们一起做采访。以前我没有机会和Bisu成为朋友。
A: Bisu=我很开心,但也感到了一点压力,因为他们都是非常了不起的选手(笑)。
Q: Bisu和Jaedong过去没有机会成为朋友?
A: Jaedong=我想这是正确的描述。
A: Bisu=我们以前一起做过一个采访。
A: Stork=我也记得,我记得我说我的愿望是能睡个够。
A: Jaedong=我说了一些和那个采访的主题有关的东西(笑)。
A: Bisu=我没在战网上见到他。我们也很少有机会彼此练习。
A: Stork= Bisu和Jaedong都不常上战网。但Bisu上来的时候他会待一段时间。Jaedong总是上来又下去了。
Q:你觉得Jaedong和Bisu从现在起能成为朋友吗?
A: Stork=他们没问题的(笑)。我想他们会成为好朋友的。
Q:我觉得Jaedogn和Bisu能通过互相练习而成为好朋友。
A: Jaedong=我会很高兴和他练习的。要是能和他练习会很不错,但与其他队伍进行练习是很困难的。
A: Bisu=我也会很开心(笑)。
他们三人对新四大天王以及WCG的看法。
新四大天王的说法开始很频繁的在电子竞技圈里使用。Bisu、Stork、Jaedong、Flash是引领电子竞技的四位顶尖选手。而其中的三位都进入了WCG世界总决赛。
Q:你们对新四大天王这样的称号有什么想法?
A: Stork=每个人都想进入决赛并且拿到冠军?我3次拿到了亚军,而且分别输给了Bisu、Jaedong和Flash。我看到很多评论,质疑为什么我的名字也在里面(笑)。
A: Jaedong=我很开心。以前有四大天王的说法(BoxeR、YellOw、NaDa、Reach)。我很高兴我能跻身于这个时代的伟大选手之列。
A: Bisu=我觉得在四个人中我目前的表现最糟。我很荣幸被这样称呼,我想我需要表现的更好。
Q:说说WCG吧。人们说这是史上最强的韩国阵容。
A: Stork=我很开心听到这样的说法。我喜欢史上最强这样的说法,因为这意味着我们被人们所接受了。
A: Jaedong=当然我也很开心。三名伟大的选手被挑选了出来。
A: Bisu=尽管韩国选手很有可能拿到金牌,但我们不得不彼此竞争。我希望赛制是3对3的战队联赛形式或者团队KOF比赛。
A: Stork=那就太棒了(笑)。
A: Jaedong=我想对魔兽来说那个赛制不错。
A: Stork=你说的对。星际选手都想赢得金牌,表演all-kill。
Q:来到中国感觉怎么样?
A:Bisu=没什么不适应的地方,因为我去年才来过。我想和IEF2008没什么不同。但我有一点压力,因为其他两位选手都全胜出线了。
Q: Jaedong在上届WCG上输给了Stork。
A: Jaedong=当时让我很受伤。但我记不清了。我们中有一个人要输,我想Stork赢也许会更好一点。这一次我想表现的更好,但不是好像我想要复仇似的。我们已经在个人联赛里交手过很多次了。
Q:看起来Stork在国际比赛里表现的很不错。
A: Stork=去年在很短的时间里我先后打了WCG和IEF。我觉得如果我在国际比赛里表现不佳我就死了(笑)。我不会说英语,如果我输了就没有奖金,还得花钱来买礼物(笑)。所以我总是竭尽全力去表现出色。去年WCG获得亚军之后,我感觉要死了一样。我问自己为什么要在赛前喝多了。Luxury哥和我一起喝的,但他在比赛之前就恰好酒醒了(笑)。
A: Jaedong=我也喝了。
A: Stork=这次我压力没那么大了,因为今年我赢了IEF。我想要买个新电话,我希望能拿到够买电话的奖金(笑)。
Q:来中国感觉如何?这儿有很多的fans。
A: Stork=欧洲、亚洲、美洲,我去过所有地方了,除了非洲。我以为中国的fans会少一些,因为这里是亚洲。但我错了。韩国人只会不说话的拼命鼓掌,但中国人不同。我很惊讶。
A: Jaedong=我也很惊讶。我一进入体育馆他们就像Zergling一样把我围了起来。我被他们包围着,他们抓着我的胳膊。我很是惊惶,但很开心。有许多的国外支持者,感觉起来和韩国不同。
A: Bisu=我还没感觉到。我觉得比起星际中国fans更喜欢魔兽。明天会有著名的魔兽选手比赛,我想当他们比赛时我会走开的(笑)。
Stork、Jaedong和Bisu的故事。
如果要选出现今最出色的职业选手,Stork、Jaedong和Bisu是一定会被考虑的。当他们聚在一起时会说些什么呢?
Q:你羡慕其他两人的什么地方?
A: Stork=一切,不过不是他们的职业生涯。但我已经开始滑坡了,而他们两人还在一直进步。Flash也是这样。我羡慕他们的水平。
A: Jaedong=有一些东西是我羡慕的。我觉得他们都赢了很多。当我比赛时我有很大的压力。我想最近我表现不佳是因为我的环境。我觉得这对我来说是段很艰难的时期。我很羡慕能和他们的队伍一起表现出色的选手。但Stork(笑)。我很羡慕SKT战队,因为他们的成绩。
A: Bisu=我想我已经有一年没有在个人联赛里拿到冠军了。我觉得现在我在水平上有所欠缺,我需要更进一步。我不觉得这是我可以羡慕他人的时候。首先我得通过个人联赛的网吧赛(笑)
Q:你们羡慕Stork和这么多人关系都那么好吗?
A: Stork=过去有段时间我不知道人际关系的重要性。后来我意识到了,就努力的对人友好。不管去哪儿我都说自己和某某人是朋友,但有时候对方会说我们不是朋友。我会很快的和那个人成为朋友,如果我们还不是的话。就像我和Bisu这样(笑)。我在自己的采访里说和他是朋友,他也在自己的采访里说和我是朋友。不像老一辈的职业选手,我们现在很难见到彼此。当我们见面时一般都是作为敌人。但我还是说我们是朋友(笑)。
A: Bisu=我觉得Stork的性格非常好。我也还可以,但Stork太好了。很难模仿他所做的。
A: Jaedong=我要和他成为朋友(笑)。
A: Stork=这和我从队友那里听说的Jaedong不同。你和great很快就成了朋友。
A: Jaedong=在我来的时候,我想我要和Bisu成为朋友。
A: Stork=我们需要的是酒(笑)。
A: Bisu=因为我们都是和自己的教练一起来的(笑)。如果我们坐同一班飞机来,我们就能交谈很多,成为朋友。
Q:如果Jaedong和Bisu用同一个房间,他们会成为朋友吗?
A: Jaedong=是的,如果合住一个房间之后还没变成朋友就太糟了。
A: Stork=我们应该都睡在一起吗?我不介意睡地板(笑)。
A: Bisu=我想要和Jaedong成为朋友,但我们没有很多机会交流。很难在战网上见到他,而我也不怎么经常上战网。
A: Jaedong=我不用任何即时聊天工具(笑)。
Q:老一辈选手彼此之间都非常友好。
A: Stork=(点头)我很羡慕。我有一次在OSL之后和Reach哥一起吃饭。非常有乐趣。我希望我们也能那样做,但这很难,因为有战队的制度和时间表。唯一我们能够轻松见面的地方就是个人联赛期间了。
Q:如果Jaedong、Stork和Bisu在同一个队,你们会觉得怎么样?
A: Jaedong=我会很开心,那太棒了。我不会再有压力。我想我将终于能够理解成为一度被称为电竞皇马的KTF全明星阵容中的一员是什么感受了。
A: Bisu=如果我们在同一个队中,我想知道我们能拿下多少连胜。我想每个人都会来看我们的比赛的。这是有可能的。我们可以在宣布自由签约(FA)之后都去同一个队,或者如果有家大公司决定创建一支队伍,我们可以都去那儿。
Q:你们觉得新四大天王是最好的选手吗?
A: Stork=我以前从没想过。其他三名选手个人联赛发挥欠佳时就在SPL表现优异,而在战队联赛表现平平时又在个人联赛上有出色发挥。我只是很高兴自己的名字能和其他三人一起被议论。
A: Bisu=你太谦虚了(笑)。
A: Stork=我是很现实的说。
A: Jaedong=我想基于自己的情况,我能理解他所说的。
A: Stork=你的情况(笑)。
A: Jaedong=最近我表现不佳,其他三人给我要表现更好的压力。我能理解Stork所说的。
A: Stork=我很开心自己的名字能和其他持久的表现出色的选手们联系在一起。
Q:你们觉得在四人当中,现在谁是最出色的。
A: Jaedong=我觉得是Flash。他气势正盛。我总觉得自己是最好的,这一点没有改变。但我现在没有那么有信心了。关键还是要用成绩说话。
A: Bisu=我觉得我是四人中最差的。
A: Stork=那你把我往哪摆?
A: Bisu=我觉得这是真的(笑)。我有许多冠军,但Jaedong的更多。而我掉到OSL的网吧赛里了(笑)。
A: Stork=我是最好的亚军仅次于YellOw哥(笑)。我曾经觉得自己是最好的,但问题是现在。我想唯一最近经历着一些很糟糕事情的人是我。我想这两人知道我说的是什么。
Q:有什么地方是你羡慕其他选手的?(换个说法再问一次同样的问题)
A: Stork=我羡慕Jaedong的舞跳得很好。我没尝试过跳舞。我还觉得他们俩歌都唱的不错。Bisu唱歌真的很厉害。Jaedong唱DBSK还上了电视。TheWinD哥放假回来的时候我们去了卡拉OK。他说唯一比Hwasin唱歌还糟糕的人就是我了。哦,别说出去关于Hwasin的那部分(笑)。还有我觉得他们两个都比我工资高(笑)。他们都尽了自己的最大努力,我也羡慕这一点。还有他们不会长胖。
A: Jaedong=我羡慕Stork的人际关系还有他的活力(笑)。我觉得他和任何人在一起都不会尴尬。
A: Stork=我不去考虑其他人是怎么看我的。我不在乎他们觉得我是个疯子。在我们队里FireBatHero在这方面是最厉害的(笑)。他真的不在乎其他人怎么想。
A: Jaedong=我很羡慕Bisu,因为他能和BoxeR呆在一个战队。
A: Stork=我也很羡慕这个。SKT是引领电子竞技的战队,是处于中心的战队。而且他和iloveoov还有BoxeR住在一起。我已经是战队里最年长的了。
A: Jaedong=我想和这样的选手住在一起你可以学到很多。
A: Bisu=我也有很多羡慕他们的地方,但我不能说(笑)。
Q:如果比较新老四大天王的话,你们觉得哪边的影响力更大?
A: Stork=老选手们。没有他们我们就不会在这里。我没能和他们四位中的任何一位呆在同一个战队里。我想如果能和他们中的一位做队友会是件很不错的事。
A: Bisu=我觉得过去更有乐趣。现在的比赛娱乐性降低了。过去老一辈选手真的做的很出色,展示给大家新东西。但现在要这么做变难了。每个人的水平都很接近,很难尝试新东西。
A: Jaedong=我也这么觉得。我觉得现在所有的选手都这么想。
Q:fans们在争论第五本座的人选,你们是怎么想的?
A: Stork=说实话,我和Flash都不在讨论范围之中。这是关于Jaedong和Bisu的。不过我的fans试图把Flash也加进去(笑)。我不觉得会有第五本座了。也许如果另一个游戏变得和现在的星际一样,那个游戏会有一个本座,但星际中不会再有另一个了。
A: Jaedong=我压根不喜欢这个讨论。我不觉得本座是一个好的称呼。即使成为了第五本座我也不会开心的。我觉得这没有意义。那意味着你独自一人处于顶端,但接下来就意味着有很多竞争者试图取代你的位置。我觉得这不会发生,我也不在乎。我喜欢和优秀的选手竞争。我想作为新四大天王不断成长是比什么人成为本座更好的事情。
A: Bisu=我不知道这个说法的定义。我不知道fans用什么标准来决定。Fans讨论起来也许觉得很有趣,但我只想一直表现出色。
Q:如果Bisu要对Stork和Jaedong说些什么。
A: Bisu=Stork是位很棒的兄长。人们可以从他身上学到很多。我也希望他能一直都表现的出色。Jaedong自己就做的很好,所以对他我没有太多可说的。但他是KeSPA排名第一,引领着电子竞技。我相信你能够继续有出色的表现。
Q:如果Jaedong要对Stork和Bisu说些什么。
A: Jaedong=我希望Bisu在明天的WCG比赛里表现出色。在今天的比赛之后我有一点点担心(笑)。Stork打的很好,但他觉得自己不行。他太谦逊了。我想他是个非常出色的选手。我希望他有更多自信。
Q:如果Stork要对Bisu和Jaedong说些什么。
A: Stork=当我看着这两个人时,我完全不知道他们自己平时都做什么。我无法联络他们,他们也不上战网。我查看他们的记录发现他们的上一场还是7月份(在战网上)。我觉得他们都在尽力的训练,于是就开始担心起自己来了。我希望他们能继续良好的表现,从而能让我以他们为目标。还有,一起喝酒是成为朋友最好的方法。
Q:还有什么其他要说的话?
A: Stork=最近我们教练的声音有点问题。我会竭尽全力去引领队伍前进的,就像我们07年所做的那样。在我来中国时她是唯一一个联系了我的人(笑)。
A: Bisu=我希望未来我们能有许多像今天这样的机会(笑)。
|
|||||