|
来源 DES
翻译:Wooyeon
问:在第三轮的最后一场比赛中获胜的感言
Stork:昨天的比赛我们输了,已经确定无缘季后赛。虽然有很长一段时间我们都处在压力之中,这样的结果让我们很不爽,但如今也算松了口气了。Dear昨天遭遇两败,我也和他一样心痛。去年我们取得常规赛第五的成绩,今年也希望拿个第五。希望今天的胜利能起到一点作用。
Dear:很高兴我们能收个豹尾,虽然昨天遭遇了两败,但今天拿到了2胜,让我更加庆幸。
问:因为你们的胜利,KT拿到了本轮第一
Stork:以前我们晋级季后赛失败的时候,也帮别的队练习过。这个赛季我们不想帮忙了。选手们将专注于个人赛的练习。我们的目标是让Solar和Dear冲进暴雪嘉年华年终总决赛。
问:Armani今天是第三轮首次出场
Stork:Armani练习的时候真的打得很好。我认为他的实力不逊于任何人。但是打个人赛和SPL等直播赛的时候他总是有不成熟的一面。今天看到他战胜了JinAir的sOs选手,我对他充满了期待。希望通过今天的胜利能让他今后在直播比赛中再放松一点。
问:剩下的个人赛将如何备战?
Dear:因为SPL无缘季后赛了,我会将重点转移过去。个人赛也一样重要,所以我会集中精力准备。
问:去年和今年的成绩都不尽如人意
Stork:我在当选手的时候一直都有能打好的信心。当了教练以后我认为战队的成绩就是我实力的体现,我是有信心的。去年表现不好,今年也没有太大进步,让人遗憾。其实比起成绩不佳来说,更让我遗憾的是我所剩的时间越来越少了。
问:下赛季的目标是什么
Stork:下赛季可能是最后一个赛季了。下赛季我一定要非常非常努力才行。
问:有什么话要对Stork教练说吗?
Dear:他不管我战绩如何,在宿舍都对我很好,很感谢他。他从来没有骂过我。只是我自己没能满足他的期待,很是遗憾。之前的很多比赛我们经常都打到了Ace战。我如果那时都不要背负压力赢下来的话,我们的成绩会好很多。1天2败的时候,我抱歉得恨不得被队友打死,不过今后我会忘记以前的事,争取打得更好。
|
|||||