Lyn:希望2010年硕果累累 争取奖金排名继续年度第一(图文)

翻译：SGamer.CoM|BUNNY.R

　　1月6日，现今最为顶尖的兽族选手之一Lyn加入了本土战队WeMadeFoX，将同“月魔”Moon联手打造新的辉煌战绩。最近，韩国电竞网站fomos发布了一篇对Lyn的专访，这位被韩国Esport协会评选为韩国2009年魔兽争霸3项目最佳选手表示希望在2010拿下所有冠军以及再度获得奖金排名的第一 。

fomos.kr：加入WeMadeFoX的感觉如何？
Lyn：集体住宿的团队生活非常好，便于教练和队员互相沟通。食物也很美味，那种氛围让你不由自主地想要训练，相比一个人在家里训练的感觉要好得多。

fomos.kr：大家都对你加入WeMadeFoX的原委很好奇，能说一下吗？
Lyn：我和先前的战队SK Gaming产生了一些问题，于是就萌生了想要为一支比较稳定的国内战队效力的想法。先是WeMadeFoX领队给我打了电话表示想让我加入，这让我比较意外。不管怎么说加入WeMadeFoX总是一件好事。

fomos.kr：你现在和Moon在同一支战队了，有什么样的想法吗？
Lyn：以前我完全没想到过会有这么一天，直到现在还有一种对手的感觉，很难想象我们居然成为队友了。

fomos.kr：适应集体生活有困难吗？
Lyn：和平时没什么区别吧，有点象高中时的学校郊游，哈哈。只要习惯了，所有问题都解决了。

fomos.kr：过去的2009年里你获得了骄人的战绩，这对2010年会是一个负担吗？
Lyn：每年的开始都会感受到压力，我想去年的成绩真的很不错。万事开头难，带着一些紧张的状态开始新的一年会有好处的。最近又加大了训练量，我也觉得改善不少。

fomos.kr：加入能够给予强力支持的韩国职业战队带来的最大益处是什么？
Lyn：去年E-Star比赛上，只有我一个韩国选手没有安排住宿。而其余的选手中有一些是WeMadeFoX的CS选手，另外3名魔兽选手也被妥善安置了，只有我得乘地铁回家，那真蛮苦的。

fomos.kr：WeMadeFoX现在拥有了非常优秀的兽族与暗夜选手，在训练方面会有什么改变吗？
Lyn：中国选手似乎都不太愿意陪韩国选手练习了，哈哈，韩国国内也几乎没有人族和不死选手。中国的人族和不死都很强，如果想在中国的比赛中取得好成绩，遭遇顶尖人族是无法避免的。所以在国内培养一些人族新秀，从而互帮互助看似是一个可行的办法。每当比赛一结束，Sky都会拿出一本笔记本来记录些什么，中国选手是那样刻苦和勤奋，我觉得自己更加需要和人族选手进行练习了。

fomos.kr：最近的行程安排是怎样的？
Lyn：我还不是很清楚，也许最近就快要去德国了，详细的日程还没定下来。

fomos.kr：你加入WeMadeFoX的消息引起了国外粉丝的热议，这此你有没有留意呢？
Lyn：我看过一些SK官网上发布我要离开的消息之后大家的反应，大多数国外的粉丝还是持惋惜的态度。一些国外的网站还对我的去处做过一系列的预测，但SK的经理说我不会去WeMadeFoX，于是很多人都觉得我可能会去中国，一直拥有良好氛围的战队。这还真的让我蛮尴尬的，哈哈，当时中国和韩国的粉丝都在说“要么入伍，要么去WeMadeFoX”。

fomos.kr：和Moon住在一起有什么样的感受？
Lyn：Moon属于那种天生沉默寡言，不怎么流露自己想法的人，但还算是一个很有趣的人。相处了一些日子之后他就开始活跃起来。总有一天Moon会在我的带领下开始跳舞的，哈哈。

fomos.kr：据说你WEM2009的时候你还帮Moon练习？
Lyn：大概就是因为这个我才会被淘汰的吧，哈哈。我把练习用的电脑让给了他，Moon当时一胜一负，必需再赢一场才能出线，于是我妥协了，把我的位置让给了他。结果我被淘汰了，他进了决赛。

fomos.kr：在你获得WCG2009铜牌之后的一个采访中，你说“这个奖牌来得太晚了”，这还引起了一番议论呢。
Lyn：光看评论内容，也许无法完全了解我当时的想法，但有些话在特定的情景是有确切的含义的。国内的预选赛竞争极其激烈，若不是发挥所有的实力是无法从这样艰难的境况下出线的。

fomos.kr：说下2010年的目标和期望吧！
Lyn：希望2010年的比赛硕果累累，争取奖金排名继续年度第一，我已经连续两年奖金排行第一了，哈哈。