ESWC赛后采访Yumiko(玉米)：不想沦为笑柄 渴望胜利

　　在Yumiko的ESWC之旅失败之后，他接受了德国电竞网站Fragster的一个采访，内容包括他的失败，签证的问题和他队巴黎的看法。地点在酒店里，随同的工作人员有两个翻译和一个摄影师。他看起来还不错，已经从失败的阴影中走了出来。他今天穿这他战队的T-Shirt。他今天来是为Dota战队庆祝，同时也接受了我们的采访。

Q：对于这次在巴黎举行的ESWC，你目标是什么？
Yumiko：开始我觉得我得不到去法国的签证，我感到很失望。但是最后我得到了，我不想让我的FANS失望。

Q：你为ESWC训练了很久吗？
Yumiko：开始我训练了很久，也很认真，但是我听到得不到签证得消息后我就停止训练了一段时间，但是我知道我可以去了之后我又开始训练了。

Q：你怎么看自己的失利？
Yumiko：我虽然得到了签证，但是已经很晚了，我没有什么时间准备。我去巴黎的时间也很紧，旅途比较疲惫，即使在比赛中我也感觉很累，但是我尽力让自己头脑清醒。但是我还是不能发挥最好的水平，最终输掉了比赛。

Q：你认为和Fly还有Sai在一个队伍会不会压力很大？
Yumiko：在我去EHome之前我就认识他们了，我们也一起打过很多比赛，也是朋友，因此我们做队友不会有问题。

Q：你在回家之后还有继续训练吗？
Yumiko：当我回家之后，我很快又开始了练习。我会把这次的失利作为比赛的经验。我希望能从这次的比赛中学到一些东西并且在下次的比赛中尽我最大的努力获胜。

Q：你的一天是怎样度过的？除了训练你还干些什么？
Yumiko：我现在在家礼训练，其实除了练习我也没做什么其他的。当我在家的时候，我会看看杂志，听听音乐。如果又比赛，我还会看看录象。此外大部分的时间我都和女朋友在一起。

Q：你会继续玩WC3吗？或者是转型SC2？
Yumiko：我会继续玩WC3，可能在今后会转型SC2，但是我现在没有时间。

Q：你喜欢不喜欢欧洲和巴黎？
Yumiko：我喜欢巴黎，但是我认为这座城市很疯狂。又机会我还想去一下科隆，这样我就可以见一下我在Mouz的老队友和经理。

Q：TeD没有和WE续约，他会来你们的战队吗？
Yumiko：这是个谣言。

Q：你还会继续关注这个赛事吗？你觉得谁有机会爆冷？
Yumiko：我认为韩国人和Grubby的机会比较大，当然ThorZaIN也有机会爆冷。

Q：谢谢你接受我们的采访，祝你好运。

翻译：SGamer|DirkLove