俄媒体：魔兽3未死 星星之火可以燎原

      最近关于魔兽争霸3已经或即将消亡的言论越来越多，众说纷纭，在这样的情况下我们的俄罗斯同行aSweatyPalm坐不住了，在ProPlay.ru发表了一篇围绕魔兽是否已经死亡，谁是凶手等话题的文章，充分阐述了自己的观点，那么接下来就给大家带来原文翻译，一起去了解下aSweatyPalm的所思所想。

      现在魔兽将衰亡的预言越来越多，并且还在持续增长着，诸如：“魔兽已经死掉”，“魔兽正在走向死亡"等等的言论……但是究竟是谁造成了这款我们最喜爱的游戏走向死亡呢？

　　现在我想说的是《魔兽争霸3：冰封王座》这款游戏并没有传言中的那样死掉，并且还在被广大玩家所追捧所爱戴，War3这款游戏在世界大赛上仍然占据非常重要的位置：WCG，ESWC，BlizzCon,IESF……需要我继续吗？恩，一个被认为已经或者即将死亡的游戏，仍然受到这么多人的追捧，那些说这款游戏死掉的人不会觉得很假吗。

　　也许就像那些人所说的，魔兽在逐渐失去以前的电子竞技霸主地位，但是在中国，这个问题一定会晚很多。

　　不能否认魔兽依旧是多数大型赛事的主要的比赛项目，既然如此，为什么关于“死亡”的言论还在被继续谈论着呢？那是因为我们厌倦了一直使用同样的战术，因为在很长一段时间里，暴雪并没有进行平衡性的改动，我们无法创造和使用新的战术，因此那些提出“死亡论”的人们用这样的事实来当借口。可是我们还是看到了希望：暴雪已经承诺，他们将更新补丁，这个补丁不但会提高反作弊性，而且还会进行平衡性的修改，甚至还可能出现一些新元素在里面！这给了广大玩家以希望。虽然这仅仅只是一个口头承诺，但让我们看到了希望，只要有了希望，那就不会死亡！俗话说星星之火可以燎原。

　　因此，War3这款游戏仅仅只是很久没有更新而已，并不像想象中的死亡。还有其他可以杀死这款游戏的吗？作弊？除非暴雪支持作弊的言论属实。

　　真正的作弊问题仅仅是那些提出“死亡论”的人们根据自己的猜测并且夸大而已。一直以来，作弊无非就是两人对阵时，某人被抓到几次MF，或者被发现分矿（大多是巧合），此人便会很气愤的指责对手作弊。然而这些人却并不知道，令一边的对手往往和自己一样无辜。

　　让我们比较一下“死亡论”和以上关于作弊的说法，你会发现这个观点会被人们慢慢遗忘，但为什么人们认为这款游戏已经死了呢？答案很简单：魔兽本身是不会死亡的。它只是死在了玩家们的心里。

　　一个让人难以理解，但它却是事实的问题就是：我们不会对一件事物保持很久兴趣，一旦我们失去新鲜感，我们就会厌倦。所以说“魔兽死了”的人们只是心病而已，当他们“生病”的时候他们就会认为魔兽不再有吸引力，于是当他们遇到作弊以及没有比赛可打的时候，他们就会开始说魔兽死了。事实仅仅如此。
　　那么现在你们已经找到“杀手”了吧：是的，那就是你们（我们）干的！是那些对魔兽失去兴趣的人干的，他们谋杀了自己的思想——我们不再需要玩这个游戏！

　　对于那些“杀手”我想说——这不仅仅是你的玩具，也不仅仅是一个游戏，他并没有死亡，只是在你们心中已经死了而已——他们也不会去做努力，也不为此感到遗憾。于是那些对魔兽不再感兴趣的人直接转型了星际2，而不是感慨和悲伤自己最爱的游戏的没落。

　　希望你们不要再教唆人们去玩星际2了，我的选择是War3，每个人都有自己的抉择权，而不是听人摆布。

　　那些依旧认为魔兽正在死亡的人们，请不要犹豫，去中国看看吧，那里的人们才不相信你们所谓的魔兽死亡！另一种方法是制作新地图，这也是为什么星际争霸流行10年的原因。

　　所以，魔兽争霸3并没有死：在BN上依旧有众多人在玩，赛事也没有减少什么，也许最近死了的，也只有那个最著名的外挂制作者了吧？所以，我们热爱这的War3，并没有死去。